Překlad "казал нещо" v Čeština


Jak používat "казал нещо" ve větách:

Направил ли съм или казал нещо?
Udělal jsem něco nebo jsem něco řekl?
Да, кой е казал нещо такова?
Správně, kdo říkal něco o tom?
Реза, по-добре седни и млъкни преди да си казал нещо за което ще съжаляваш цял живот.
Radši si sedni a zmlkni, než řekneš něco, čeho budeš do konce života litovat.
Кой е казал нещо за убиване?
Kdo tady mluvil o zabití Sáry?
Кой е казал нещо за връзка?
Kdo řekl něco o zapletení se?
Тогава защо би казал нещо такова?
Tak proč bys něco takového říkala?
Кой е казал нещо за пари?
Řekl jsem snad něco o penězích?
Беше казал нещо за фалшиви карти.
Neříkals náhodou něco o falešný občance?
Не мисля, че съм ви казал нещо.
Myslím že ne, řekl jsem vám všechno.
Да се извиня, ако съм казал нещо, с което да те засегна и да оправя нещата между нас.
Omluvit se za to, co jsem řekl a co tě zranilo a vyřešit to mezi námi.
Ние мислим, че Джим е побеснял, може би ти е казал нещо накриво, за това, че чукаш дъщеря му.
Myslíme si, že byl Jim naštvaný, Možná si za vámi přišel popovídat o prznění jeho jediné dcery.
Ако помислят, че съм казал нещо на майка ти...
Pokud mají podezření, že jsem něco řekl tvojí matce...
Кой е казал нещо за моите пари?
Kdo tu mluví o mých penězích?
Аз не бих й казал нещо толкова жестоко.
Něco tak krutýho bych jí nikdy neřekl.
Едва ли би казал, нещо, Лоис.
Nejsem si jistý, že by něco řekl, Lois.
Все още си жив, значи си му казал нещо.
Jsi ještě naživu. Takže jsi mu něco říct musel.
Съжалявам, ако съм казал нещо неуместно.
Omlouvám se, jestli jsem řekl něco nepatřičného.
Защото ми се струва, че този мъж ви е казал нещо.
Protože mi připadá... Že tenhle muž vám něco řekl.
Кой е казал нещо за убиването й?
Kdo něco říkal o tom, vzít jí život? Ach ne.
Щеше да го цапнеш, само защото е казал нещо?
Chystal ses někoho praštit po hlavě lampou jenom proto, že něco řekl?
Кой е казал нещо за удар?
A kdo říkal něco o zabití?
Да не си й казал нещо?
Řekl jsi jí něco? Mluvíte o mně spolu?
Помниш ли да си казал нещо на Керън, с което да помогнеш за убийствата?
Pamatuješ si, že bys něco řekl Karen, co by způsobilo úmrtí dalších lidí?
Кой е казал нещо за честност?
Kdo tu mluvil o tom, že to má být fér.
Как човек без уста е казал нещо?
Jak může chlap bez pusy něco říct?
Сигурно капитанът ти е казал нещо важно.
Ať už ti kapitán řekl cokoliv, muselo to být důležité.
Беше казал нещо за новите навици?
Co jste to říkal o nových zvycích?
Кой е казал нещо за честна работа?
A kdo tu mluví o poctivý práci?
Не е ли, защото знаеше, че точно това би ме притеснило толкова много, че бих казал нещо, за да те успокоя?
Nebylo to proto, že jsi přesně věděl, jak mě to rozhodí a že řeknu cokoliv, abych tě utěšil?
Но това не е страхотната част още, защото все още не съм ви казал нещо.
Ale to ještě není ta skvělá věc, protože je tady něco, co jsem vám zatím neřekl.
Б. С. Халдън е казал нещо за животните, чиито свят е доминиран от миризми.
Haldane zajímavě uvažoval o zvířatech, jejichž světu dominují pachy.
1.1335880756378s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?